Al di là del nero

Al di là del nero
Al di là del nero
2016

Incipit

Accanto a lei, di profilo rispetto al vetro appannato, c’è il volto deciso della conducente. Sul sedile posteriore si agita un coso morto che brontolando comincia a respirare. L’automobile fugge attraverso gli svincoli e lo spazio delimitato dall’autostrada è lo spazio che lei ha dentro: l’arena di combattimento, la terra desolata, la sede della guerra civile chiusa tra le costole. Batte il cuore, occhieggiano i fari posteriori. Mandano una tenue luce i quartieri dormitorio, gli elicotteri in volo, le stelle fisse. Cala la notte sui ministri spergiuri e sui pedofili sfiniti, sui viadotti negletti e sui ponti coi graffiti, sui canali di scolo sotto le siepi ammalate e sulle ringhiere mai scaldate dal contatto umano. Leggi le prime 18 pagine pdf del libro
 
ISBN: 978-88-7625-965-4

Titolo originale: Beyond Black

 

Primi capitoli del libro di

Hilary Mantel, Al di là del nero, traduzione dall’inglese di Giuseppina Oneto, Fazi Editore, febbraio 2016.

dal 02/03/2016