Christine la macchina infernale
Autore:
Stephen King
Editore:
Legenda
Anno:
1987
Numero Pagina:
167
Volevo guardare nel cofano.
All'improvviso mi sembrava assolutamente necessario guardare nel cofano.
Mi sono messo davanti alla macchina (non mi piaceva per niente stare lì, non c'era un motivo particolare, semplicemente non mi piaceva) per cercare la leva per aprire il cofano. Non c'era. Mi viene in mente che probabilmente si trova dentro l'abitacolo.
Inizio ad avvicinarmi alla portiera del conducente, e in quel momento vedo qualcos'altro, qualcosa che mi terrorizza. Potrei essermi sbagliato per quanto riguarda il calcio dell'asino. Sapevo di non sbagliarmi, ma teoricamente...
Ma questo era qualcosa di completamente diverso. Le spaccature nel parabrezza erano rimpicciolite. Ero sicurissimo che fossero più piccole.
Accedi o Registrati per inserire commenti.
Grazie a tutti, sono veramente felice di ricevere il libro incentivo con... la mia traduzione hehehehe
http://10righedellasettimana.blogspot.com/2010/11/segnalibri-della-setti...
http://10righedellasettimana.blogspot.com/2010/11/segnalibri-della-setti...
questo è un esperimento, il libro è in svedese e la traduzione è mia... chiedo perdono per come è venuta...