HotelChile.jpg
 

Hotel Chile: Scelta dei testi e fotografie di Daniel Mordzinski

Autore: 

Luis Sepúlveda, Daniel Mordzinski

Editore: 

Guanda

Anno: 

2023

Traduttore: 

Ilide Carmignani

Numero Pagina: 

12

Solo che stavolta imboccò la direzione opposta. Nord.
So che guidò lentamente per evitare scosse e nausee alla sua compagna. I primi quattrocento chilometri scivolarono via senza problemi ma, all’altezza di Ovalle, Irma cominciò a sentire forti dolori e decisero di fare una sosta nel primo albergo che avrebbero trovato lungo la strada. Là chiamarono un dottore. Arrivò un’ostetrica. In un attimo, il 4 ottobre 1949 in un albergo che di bello aveva solo il nome: Hotel Chile venne alla luce il bambino.
Avrebbero potuto chiamarlo Ulisse, perché la sua era la nascita di un viaggiatore, ma lo chiamarono Luis, come il padre: Luis Umberto Sepúlveda Calfucurá. Lucho.
Oggi Lucho è morto.

Ritratto di Giovanni Pisciottano

Luis Sepúlveda Calfucura noto come Luis Sepùlveda (Ovalle, 4 ottobre 1949)

Daniel Mordzinski (Buenos Aires, 29 febbraio 1960)