Il fatto che Campbell potesse starsene nel suo lettino – la mia unica figlia! – l’assoluta innocenza di una bimba di sei anni – sperando che lui le leggesse una favola prima di dormire mentre lui stava facendo… quel che stava facendo… la colpa! Il fatto che venisse a casa troppo tardi perfino per vederla un attimo! Una colpa sull’altra!... Lio stravedeva per Campbell. L’amava più di ogni altra cosa al mondo! E a peggiorare le cose… che logica implacabile c’era in questo! Con quel suo dolce viso, la moglie che lui stava guardando in quel momento, aveva appena lanciato un suggerimento di notevole acume, di logica ineccepibile: tale da lasciarlo senza parole! Non c’erano bugie e artifici verbali che potessero aggirare una logica simile! E pensare che lei stava solo cercando di essere gentile!