MetodoFonseca.JPG
 

Il metodo del dottor Fonseca

Autore: 

Andrea Vitali

Editore: 

Einaudi

Anno: 

2020

Traduttore: 

Numero Pagina: 

37

Non volevo spingerlo a parlarmi di ciò che lo preoccupava. Della clinica piuttosto. Come gli avevo detto poco prima non ne ero assolutamente a conoscenza né arrivando avevo notato qualcosa che facesse pensare a un ospedale o cose del genere.
– Scoprirne l’esistenza non lo si può certo definire un colpo di fortuna, – rispose Ermini.
– Si trova fuori da Spatz? – mi informai.
Ermini scosse la testa.
– No, – rispose. – Si trova fuori dal Paese.
Forse non avevo compreso.
– Oltre il confine? – chiesi.
Ermini scosse nuovamente la testa.
– Non mi sono spiegato bene, – disse.
La clinica si trovava fuori dal nostro Paese, oltre i confini, ma non apparteneva a nessun’altra nazione, solo a sé stessa. Era sorta in quella striscia di terra di nessuno che i piú, da quelle parti, chiamavano terra morta.

Ritratto di Giovanni Pisciottano

Andrea Vitali (Bellano, 5 febbraio 1956)