Il Profeta
 

Il Profeta

Autore: 

Gibran Khalil Gibran

Editore: 

TEA

Anno: 

1988

Traduttore: 

Gian Piero Bona

Numero Pagina: 

41

Gioia e dolore

Allora una donna domandò:Parlaci della Gioia e del Dolore.
Ed egli rispose:
La vostra gioia e il vostro dolore senza maschera.
E il pozzo da cui scaturisce il vostro riso, sovente fu colmo di lagrime.
Come puo' essere altrimenti?
Quanto piu' in fondo vi scava il dolore ,tanta più gioia voi potrete contenere.
La coppa che contiene il vostro vino non è le stessa bruciata al forno del vasaio ?
E non è forse il liuto che accarezza il vostro spirito, il legno svuotato del coltello ?
Quando siete contenti,guardate il fondo al cuore e saprete che ieri avete sofferto
per quello che oggi vi rende felici.
E quando siete tristi guardatevi in cuore e v'accorgerete di piangere per
quello che ieri fu il vostro diletto.
Tra voi alcuni dicono:"La gioia è piu' grande del dolore" ,e dicono atri,
"il dolore è piu' grande ".
Ma io vi dico che sono inseparabili.
Essi giungono insieme, e se l'una vi siede accanto alla mensa,ricordatevi che
l'altro sul vostro letto dorme".

Ritratto di arispacifico
Si ci penso io, hai fatto bene intanto scriverlo anche qui. Grazie ancora
Ritratto di Natalina
Elena provvedi tu ad inviare la email,a libroincentivo...non so se basta averlo scritto qui,ciao,naty
Ritratto di arispacifico
Naty ciao, grazie di cuore e io con gioia lo ricevo. Cercherò di giocare di nuovo (le righe che ho messo infatti non mi sono messa il segnalibro), in memoria della carissima Sweets e dell'amicizia di tutti voi. Ci manca ma so che lei avrebbe voluto che continuassimo a mettere i libri che leggiamo. Sembra assurdo, ci può mancare chi non abbiamo conosciuto? Eppure è così, perché in fondo anche se tutte noi non abbiamo l'amicizia fisica, abbiamo però la volontà di volerci bene nonostante la distanza. Grazie ancora...
Ritratto di Natalina
Cari amici dello Staff,questo libro incenti vo lo dono con "Gioia..." alla nostra compagna di viaggio nelle 10 righe Elena Turtle...poi settimana prossima scelgo le 10 righe da me prescelte,Grazie!!!un abbraccio virtuale,naty
Ritratto di Staff
Ciao Natalina! Questa settimana le tue 10righe sono risultate le più segnalibrate...dopo quelle della redazione! Hai vinto un libro incentivo! Lunedì prossimo ricorda di inviare una mail a libroincentivo@10righedailibri.it indicandoci il tuo indirizzo e le 10righe che preferisci tra quelle postate da oggi a domenica 2 Febbraio.
Ritratto di Natalina
Grazie ,ciao a tutti/e
Ritratto di arispacifico
Brava Naty
Ritratto di Natalina
Dedico queste 10 righe al Grande Maestro Claudio Abbado che non è piu'...