Questo mio maestro aveva una teoria. Secondo lui le nostre vite sono come le capanne degli aborigeni: un'unica, enorme stanza, - Gamache fece un gesto ampio. - Diceva che se proviamo a dividerle in compartimenti stagni siamo solo degli illusi. Tutte le persone che incontriamo, tutte le parole che diciamo, i gesti che facciamo o non facciamo sono destinati ad abitare con noi nella nostra capanna. Per sempre. non possiamo cacciarli fuori né chiuderli dentro a chiave.