"Voglio dire, mia cara, che sulle prime avete ascoltato volentieri il racconto delle mie gioie e dei miei dolori: avete accarezzato il fiore della nostra comune giovinezza, ma la mia si e' rapidamente appassita all'ombra... Il giardino delle speranze di un prigioniero non ha che una sola stagione, non e' come i bei giardini all'aria libera e al sole... Una volta passato il raccolto di maggio, una folta fatto la razzia, le api come voi, Rosa, le api dalla vita sottile e dalle antenne d'oro, le belle api dalle ali diafane, se ne volano via attraverso le sbarre, disertano il freddo, la solitudine, la tristezza per andare a trovare altrove l'aria tiepida e profumata, la felicita'..."