peleope.jpg
 

La casa sull'acqua

Autore: 

Penelope Fitzgerald

Editore: 

Sellerio

Anno: 

2003

Traduttore: 

Masolino d'Amico

Numero Pagina: 

44

Perché devi pensare che sia una cosa buona da fare? Perché dovrebbe renderti più felice? Non c’è un tipo solo di felicità, ce n’è di tutti i tipi. La decisione è un tormento per chi è dotato di fantasia. Quando decidi, moltiplichi le cose che avresti potuto fare e che ora non potrai più fare. Se esiste anche una sola persona che potrebbe essere danneggiata da una decisione, non dovresti mai prenderla. Ti dicono, deciditi o sarà troppo tardi, ma se è davvero troppo tardi, dovremmo essere contenti. Tu sai benissimo che noi due siamo della stessa razza, Nenna. Per noi è giusto vivere dove viviamo, tra terra e acqua.