La famiglia Karnowsky
 

La famiglia Karnowsky

Autore: 

Israel Joshua Singer

Editore: 

Adelphi

Anno: 

2013

Traduttore: 

A. L. Callow

Numero Pagina: 

292

Jegor si dibatteva con tutte le sue forze. Era già nella pubertà e, come tutti i suoi coetanei, molto imbarazzato della propria nudità. All'idea di esporre le proprie parti intime ai compagni di classe e agli invitati, provava una vergogna invincibile. E per giunta era circonciso. Aveva sempre trovato infamante quel marchio che il padre gli aveva imposto sul corpo (...) Spazientito, il camerata Hermann gli strappò i vestiti di dosso. Non era più il vecchio bidello costretto a mostrarsi amichevole verso il ricco allievo Karnowsky. Adesso portava un'uniforme e il preside in persona lo aveva chiamato "camerata".

Ritratto di Valeria Giovannini

Scusate, ho avuto qualche problema con il portatile e ora le mie dieci righe risultano pubblicate tre volte. Chiedo agli amministratori se si può rimediare, grazie.