download (1).jpg
 

la vita gioca con me

Autore: 

David Grossman

Editore: 

Mondadori

Anno: 

2019

Traduttore: 

Alessandra Shomroni

Numero Pagina: 

68

.... cercava di aggrapparsi a ciò che gli era familiare,ai sottili scambi di battute:"Ridi pure se vuoi,ma a volte mi sembra di soffrire di ulcera .Come se dovessi tormentare una ferita per continuare a provare qualcosa per te"." A un ulcera" . nessuno ancora mi ha mai paragonata "ha sussurrato Nina con una risata amara. "Forza abbracciami e via".O ha stretto a sé,battendogli una mano sullo stomaco,dicendo che aveva messo su pancia."E'come abbracciare una montagna" si è lamentata,ma gli è rimasta appiccicata al petto,un po più a lungo del solito.Così ha detto mio padre,notoriamente bravo a cogliere indizi erotici. Vabbé ,sarò generosa e obiettiva con Nina: è difficile non volere abbracciare Rafael. Il contatto col suo corpo grande e massiccio ha l'effetto di un iniezione di speranza.

Ritratto di Natalina

David Grossman nato il 25,,gennaio 1954,a Gerusalemme,Israele