lavitasegretaemortesignorinaMilne.png
 

La vita segreta e la strana morte della signorina Milne

Autore: 

Andrew Nicoll

Editore: 

Sonzogno

Anno: 

2016

Traduttore: 

Marinella Magrì

Numero Pagina: 

35

Era chiaro come il giorno. Chiunque lo avrebbe visto. Dalla
credenza era finito a terra il forchettone, quel genere di utensile che si trova in una custodia insieme alla coltella e all’affilatoio. Li ritrovammo più tardi, una serie assortita, con manico in corno.
Il sangue aveva risalito le scale. Ce n’era sul tappeto all’altezza del terzo gradino, e più su ancora, su un ampio ballatoio, rinvenni un altro pezzo di cordone verde da tenda, come
quello che le era stato avvolto attorno alle caviglie. Ovunque
si guardasse, ovunque, l’intero pavimento era cosparso di
fiammiferi bruciati, decine e decine.
E c’era anche un’altra cosa. Nel punto di svolta della scala,
nell’angolo, c’era un alto vaso di ottone. Era pieno di piscio e
cominciava a puzzare. Lo svuotai nel lavello, lo sciacquai e lo
rimisi esattamente dove l’avevo trovato.