le-ortensie-9788883732645-2.jpg
 

Le Ortensie

Autore: 

Felisberto Hernández

Editore: 

La Nuova Frontiera

Anno: 

2014

Traduttore: 

Francesca Lazzarato

Numero Pagina: 

32

«(...) è il vetro che in qualche modo le rende simili a un ricordo; prima, quando potevo guardare gli specchi - adesso mi fanno male, ma sarebbe troppo lungo spiegare il perché - mi piaceva vedere le stanze riflesse. Quando guardo una scena mi sembra di scoprire un ricordo avuto da una donna in un momento importante della sua vita; è un po' come - mi scuso per il modo in cui lo dico - se le aprissi una fessura nella testa. Poi mi tengo il ricordo come se le rubassi un indumento intimo; grazie a esso immagino e deduco molte cose e potrei quasi dire che esaminandolo ho l'impressione di violare qualcosa di sacro; mi sembra addirittura che si tratti di un ricordo rimasto in una persona morta; ho l'illusione di estrarlo da un cadavere; e mi aspetto perfino che il ricordo si muova un po'...»

Ritratto di 10 righe dai libri

Ciao Paola, prova a inserire un'immagine del profilo. Ora dovrebbe restare, abbiamo sistemato : )

Ritratto di Paola Lorenzini

Felisberto Hernández (Montevideo, 20 ottobre 1902 – 13 gennaio 1964).