Laggiù, sul lato più elegante dei laghi che attraversano Copenaghen da ovest a est, Marco cominciò a guardare la vita di strada con occhi diversi. Dove prima vedeva solo prede per i suoi furti, ora scopriva persone in carne e ossa con le loro preoccupazioni: la famiglia, il lavoro, o più spesso la mancanza di entrambi. Lo colpivano soprattutto i volti privi di espressione, l'indifferenza dello sguardo. Che i danesi fossero gradevoli e attenti solo quando si trovavano tra i loro simili, era chiaro come il sole.
Com'era chiaro il fatto che Marco non sarebbe mai stato uno di loro.
La prima volta che gli urlarono di tornare da dov'era
venuto si rifugiò in un portone sentendosi molto confuso, piccolo e solo.