20170623165801_7_cover_media.jpeg
 

L'onesta bugiarda

Autore: 

Tove Jansson

Editore: 

Iperborea

Anno: 

2017

Traduttore: 

Carmen Cima Giorgetti

Numero Pagina: 

96

Dopo un attimo di silenzio Anna osservò che i bambini non si possono imbrogliare, si appoggiò allo schienale e prese a fischiare piano fra i denti. Katri si alzò e accese le luci, dicendo: «Voi li idealizzate perché sono piccoli, ma il formato non ha alcuna importanza. Io ho imparato un po' alla volta che tutti, proprio tutti, di qualsiasi età o misura, cercano di ottenere qualcosa. Per loro è naturale. Certamente con gli anni diventano più abili e il loro comportamento non è più tanto palese da risultare disarmante, ma le loro intenzioni non cambiano. I vostri bambini non hanno semplicemente ancora fatto in tempo a imparare. È questo che chiamiamo innocenza.»