Il sergente Panvel, a dispetto della sua posizione ridicola, a pancia in giù sul
bancone e col sedere ferito all’aria, cercò di assumere un atteggiamento marziale e disse: “Cittadini di Sputo! Non abbiate timore io sono un soldato. Armiamoci così VOI potrete combattere e resistere!”.
I cittadini mormorarono più rumorosamente e cominciarono a sgattaiolare verso l'uscita.
Il sergente, in un marziale impeto: “Fermi. Vi guiderò io!”.
Ma quelli già avevano raggiunto la porta.
Era già rimasto solo! Sdraiato di pancia sul bancone del bar.
Si guardò intorno. “Per la barbetta di Odr… Ora o mai più...”
Strisciò giù sul retro del bancone e afferrò una bottiglia del
prezioso whisky invecchiato che il locandiere teneva per un
improbabile passaggio di qualche ricco nobile o mercante...