Al contempo, lo shuttle continuava a tuffarsi verso la superficie del pianeta a un’angolatura accettabile ma a una velocità decisamente inappropriata su un vettore destinato alla morte. Durante tutto questo lasso di tempo frenetico, l’IA di bordo continuava allegramente a insistere che non c’era nulla che non andasse, che tutti i sistemi funzionavano normalmente, e che l’atterraggio sarebbe avvenuto nei tempi previsti. Non era quello che preoccupava Flinx. Ciò che lo angustiava era la particolare celerità con la quale l’atterraggio avrebbe avuto luogo. Un atterraggio efficace prevedeva che tutto ciò che vi era coinvolto, sia animato sia inanimato, conservasse la sua integrità individuale.