Poi il ragazzino si rannicchiò ai piedi del pino a guardare la bambola parlante. Era un omino con la barba rossiccia, la camicia e i pantaloni verdi, gli stivali e la cintura neri, e un cappello di aghi di pino appena raccolti e intrecciati.
Jack fece un risolino, «Perché sei così piccolo?» chiese.
«Perché sono così piccolo?» gli fece eco l’altro, che non grande affanno cercava di liberarsi. «Perché tu sei così grosso? Ma ti sembra una domanda logica?»
«Sei vero?» insistette Jack.
«Certo che sì! Sono un elfo!»