il grande sonno adelphi.jpg
 

Il grande sonno

Autore: 

Raymond Chandler

Editore: 

ADELPHI

Anno: 

2019

Traduttore: 

Gianni Pannofino

Numero Pagina: 

18

Il vecchio aveva infilato le mani scarne ed esangui sotto il bordo della coperta. Ho spento la sigaretta e finito il brandy.

"Era una boccata di ossigeno... finché è durata. Passava le ore qui con me, sudando come una bestia, a bere litri di brandy e a raccontarmi storie della rivoluzione irlandese. È stato ufficiale dell' IRA. Non aveva neanche il permesso di soggiorno negli Stati Uniti. Era un matrimonio assurdo, ovviamente, e infatti sarà durato sì e no un mese. Le sto raccontando i segreti di famiglia, Marlowe".

"Resteranno segreti" ho detto. "Che fine ha fatto?"

Ritratto di jvlmxy

oh, grazie!  wink

Ritratto di 10 righe dai libri

Bentornato jvlmxy! Smile