All?hopital Auxiliaire 173 la chirurgia di guerra era ormai prassi quotidiana, come gli scontri con i soldati ricoverati. Era sufficiente che avessero un po' di fiato in gola, magari l'ultimo, perché si ribellassero all'idea di essere finiti in mano a medici donne. Era la paura a farli sgolare, Cate gliela vedeva dipinta sui volti terrei. Erano convinti di essere stati mandati lì a ricevere cure di second'ordine. Dopo poche ore, le urla si quietavano e i pazienti iniziavano a osservarle in silenzio, senza perdere nemmeno il più insignificante movimento delle loro mani, come si fa con un nemico con il quale si condivide il destino. Tacevano per cercare di carpire nei bisbigli la propria sorte.