«Ci siamo fermate una di fronte all’altra, così sole e vicine, io immersa fino al petto e lei al collo. Mia sorella. Come un fiore improbabile, cresciuto su un piccolo grumo di terra attaccato alla roccia. Da lei ho appreso la resistenza. Ora ci somigliamo meno nei tratti, ma è lo stesso il senso che troviamo in questo essere gettate nel mondo. Nella complicità ci siamo salvate.»

Kitar alzò le spalle. Morire questa sera o domani che cosa importa a noi? Lo sappiamo che questa isola è maledetta, e che la calma non regnerà finche non sarà scomparsa tutta la nostra razza. Bah! Coi turchi ci si abitua all’idea della morte, e non ci si fa più caso. Il kaymakan cominciava ad impazientirsi per quel piccolo ritardo. Luridi adoratori della Croce, portateci da bere, per la barba del Profeta. Abbiamo le gole piene di polvere, e di polvere d’ossa cristiane, per di più. … Ecco i rognosi che ci portano da bere, gridò il kaykaman. Hanno paura di noi, questi adoratori della Croce. Se io fossi il visir li farei decapitare tutti, anche se hanno rinnegato la loro religione.

Da molto tempo on aveva più quell'opinione,non aveva più opinioni su nulla.Chi aveva lasciato chi,alla fine?Non lo sapeva e non lo voleva neanche sapere.E se qualcuno le avesse chiesto la sua opinione,lei al massimo avrebbe esclamato,come Jane Eyre,o -era Jane Austen?:"la mia opinione"?!"E comunque non con lo spavento del personaggio romanzesco inglese del XIX secolo,bensì alla leggera,semplicemente così.Dopo un'ora trascorsa con il padre,aveva sempre fretta di liberarsi di lui.Di rispedirlo alla sua storia o alla sua geografia amatoriale,alle sue sorgenti omeriche di acque minerali,o chissà dove.Non che le fosse più caro da assente.Ma,col passare degli anni,verso la fine del tempo che trascorrevano insieme lo vedeva sempre più come il tipo dei vecchi film,......