Evangeline si svegliò prima del sorgere del sole, la testa poggiata sul soffice cuscino delle sue ali. Stordita dal sonno, per un'istante credette di trovarsi nella sua cella al St. Rose: le bianche lenzuola inamidate, il cassettone di legno e, dalla piccola finestra all'angolo, la vista dell'Hudson... Ma quando si alzò e contemplo la città bubia, le ali avvolte intorno a sé come un un pesante cappotto viola, la realtà la travolse. Capì cosa era diventata e che non poteva più tornare indietro. Tutto ciò che era stata - tutto ciò che aveva sperato di diventare - era sparito per sempre.