Congedandosi dal regista, Leni sapeva che si era conquistata la sua fiducia; bisognava solo avere pazienza.
Attendere, ancora e sempre.
Il suo destino era nelle mani di Fanck. Le avrebbe scolpito un ruolo su misura?
Furor fit laesa saepius patientia. "La pazienza messa alla prova spesso si trasforma in furore". Il fuoco artistico, la fiamma snervante e indomabile comincia a bruciare Leni, senza che lei possa fare niente per placarla. Allora, arte! Subito!