Qualche momento più tardi sbirciò dietro il tronco di un faggio e la vide.
Aveva scelto un posto molto bello. C'era una cascatella che si gettava in una polla profonda, circondata da pietre muscose. Il sole brillava sulle rive, ma un paio di iarde più indietro c'era ombra, sotto i faggi. Aliena era seduta in penombra e leggeva un libro.
Jack era sbalordito. Una donna che leggeva? All'aperto? Soltanto i frati leggevano, e molti di loro leggevano il breviario e niente di più. E quello era un libro strano... molto più piccolo dei tomi della biblioteca del priorato, come se fosse stato realizzato apposta per una donna o per qualcuno che voleva portarlo con sé. Era così sorpreso che dimenticò la timidezza. Avanzò tra i cespugli, uscì nella radura e chiese: «Che cosa leggi?».