Decimo anniversario Agenda letteraria Libridinosa
content (7).jpg
 

Sono uno scrittore giapponese

Autore: 

Dany Laferrière

Editore: 

66thand2nd

Anno: 

2019

Traduttore: 

Francesca Scala

Numero Pagina: 

0

Con un gesto piuttosto brusco, Suzie deposita sul mio tavolo la tazza di caffè.
“Bevo solo tè”.
Sguardo raggelante.
“Come sarebbe a dire?”.
“Come, come sarebbe a dire?”.
“Qui non serviamo tè”.
Se ne va, mi rimetto a leggere,spizzicando qua e là. Apro il libro, leggo una strofa oppure accompagno Basho per un breve tratto, poi richiudo lentamente il volume. Sguardo assorto. È incredibile la capacità di immediatezza che ha ogni volta Basho. L’unico dotato della stessa energia è Whitman. Eccomi di nuovo in sintonia con Basho. Proprio mentre sento che mi torna il mal di schiena mi capita di leggere il brano in cui Basho si lamenta degli stessi dolori. Spesso è grazie al dolore che ci immedesimiamo gli uni negli altri.